FELICITACIÓN NAVIDEÑA 2012.

     Hola a todos mis amigos bloggeros...ya creían que les había abandonado sin una felicitación navideña para todos, eh!!!

     Si en año pasado felicitamos como el Rey, el mismo día 24 de diciembre, este año 2012 lo hacemos con la Lotería (que buena falta nos hace)... MUCHA SUERTE PARA TODOS!!!

     Después de un año 2012 movidito, en el taller La Restauradora queremos desear de nuevo a nuestros amigos, alumnos y clientes unas...

                         "MARAVILLOSAS Y ENTRAÑABLES NAVIDADES"

     y que, a pesar de la "innombrable", puedan disfrutarlas felices en familia.

     Queremos agradecer a todos los amigos y clientes que nos han apoyado en este intenso año 2012, y que el próximo año 2013 sigamos contando con su amistad, complicidad y confianza... Feliz y positiva entrada de año!!!

     Como siempre... sean buenos (por lo de los Reyes Magos...aunque ellos también estén fatal), no discutan con los familiares, beban con moderación y mucho cuidado en la carretera!!!

Boletin Artesanía de Tenerife noviembre 12 - nº14

     Hola a todos... Voy como loca terminando unos trabajos en el taller y deseando poder coger unos días de descanso para dormir y reponer energías, pero no hay manera!!! Tengo tantas ideas para publicar en el blog y en la web, pero los tengo un poquito abandonados (como siempre)...

     Esta entrada es para contarles que todavía la II Feria Tricontinental de Artesanía, que se celebró en octubre 2012, "trae cola"... Me habían comentado que el taller La Restauradora salía en el último boletin de artesanía publicado por el Cabildo de Tenerife, y ayer me llegó por correo!!!

     En él hacen un resumen de lo que fue la II Feria Tricontinental de Artesanía y hacen una reseña sobre los premiados, entre los que estamos nosotros además de los otros compañeros como María Dolores (caladora), David (luthier) y Alex (tallista).

     Aquí les dejo la publicación, pero si quieren ver algo más de lo que fue la II Feria Tricontinental de Artesanía no dejen de visitar nuestra web La Restauradora de La Laguna

     Y les recomiendo que en esta fechas navideñas que se acercan no dejen de visitar las ferias de artesanía que se celebran por todos lugares (en La Laguna y Santa Cruz habrán dos ferias de navidad), y compren trabajos artesanos para regalar... estarán ayudando a nuestros artesanos y fomentando la conservación de oficios de nuestra tierra.

     El próximo fin de semana 15 y 16 de diciembre, los artesanos de CREARTE estarán en la Plaza del Cristo de La Laguna...no se lo pierdan!!!

IV Feria ALMONEDA: Cinco intensos días de feria!!!

     Hola a todos... Agotada y afónica he terminado después de cinco días de feria (que siempre son algunos más), en los que no he tenído tiempo ni para poner unas palabritas en este blog!!!

     El pasado domingo finalizó la IV Feria ALMONEDA: Antigüedades, Vintage y Coleccionísmo después de cinco días llenos de actividades y buenos ratos compartiendo con los compañeros del Colectivo Almonedas de Tenerife, y con amigos y clientes que se acercaron a visitarnos.

     Les he preparado un resumen en imágenes para los que siguen este blog y no pudieron acercarse por la feria  en nuestra web La Restauradora de La Laguna. No se lo pierdan...

     Pero para abrir boca aquí les pongo algunas fotos...

Aguere artesana

     Esta semana se inauguró la Exposición itinerante de artesania  "Aguere artesana" con el lema "La artesanía retoma las calles", donde la Concejalía de Promoción y Desarrollo Local del Ayuntamiento de La Laguna ha reunido una muestra de artesanos laguneros y sus trabajos en unas vitrinas que estarán presentes en diferentes puntos del municipio del 15 de noviembre al 15 de diciembre en horario de 10 a 20h.

     La exposición se encuentra actualmente en el casco histórico, en la Plaza de La Concepción, frente a CajaCanarias y debajo de la araucaria, hasta el 22 de noviembre; luego continuará por diferentes lugares como La Cuesta, Bajamar o Tejina.

     El Taller La Restauradora, siendo como somos laguneros incondicionales, no podíamos dejar de estar presentes en esta muestra con una pieza que representa el trabajo de restauración de muebles que realizamos en el taller, en concreto el cosido de asientos de rejilla.

     Junto a nuestro trabajo hay expuestos el trabajo de otros 40 artesanos, algunos de ellos talleres artesanos con oficios tradicionales como los latoneros Hijos de Wenceslao o el dorador Miguel Gonzalez. En nuestra web La Restauradora de La Laguna podrán ver más fotos de la inauguración y de la muestra en las calles laguneras.

     Vengan a La Laguna a dar un paseo, ahora que está tan bonita y verde después de tantos días de lluvia, y pasen a ver la exposición... se sorprenderan de cuantos artesanos trabajamos en el municipio!!!

Archivador de Cande

     ¡¡¡Lo prometido es deuda!!! Le prometí a Cande que cuando terminara la restauración de su archivador, lo publicaría en el blog para que lo pudiera enseñar y "voilá"...aquí lo tenemos por fín. Ya les aviso que este trabajo salió hasta en la tele...

     Se trata de un archivador de persiana de los años 30 - 40 rescatado, ya que era un candidato seguro de acabar en la basura. Había sido utilizado en la oficina de una agencia de viajes para archivar los billetes de avión, y su último uso había sido guardar una colección de sellos. El marido de Cande lo rescató y no se cual de los dos estaba más ilusionado con la restauración de este bonito mueble.

     Tras un laborioso trabajo de restauración, por fin lo terminamos la semana pasada... les dejo algunas fotos del trabajo realizado, aunque también las pueden ver en el post Archivador de Cande publicado en la web.

     Así es como llegó a clase...

     Y así es como está ahora en su nueva casa...

     ¡¡¡A que se nota la diferencia!!! No se pierdan el proceso de restauración...

     Este post se lo quiero dedicar a Paco, marido de Cande y entusiasta del trabajo que realizamos en el taller y las clases... Paco, ya lo tienes en el blog!!!
    

¡¡¡Vamos a tirar voladores!!! Ya vamos por más de 100.000...

     ¡¡¡No me lo puedo creer!!!... Acabo de llegar de un curso en Valencia, en el ivc+r (Instituto Valenciano de Conservación y Restauración) sobre el Mueble Europeo muy interesante, pero llevo prácticamente una semana desconectada del "mundo mundial", y cuando llego a casa me encuentro con la sorpresa de que hemos superado la barrera de las 100.000 visitas a nuestro blog...

     Supone una gran ilusión pero también una responsabilidad de mantener la misma linea de trabajo...gracias a todos los que nos siguen y que han hecho posible que este blog salga adelante!!! Y a mis alumnas/os que me siguen habiltualmente y que son el motor de este blog, miles de gracias...

     Ya saben todos que hemos inaugurado recientemente la nueva web del taller La Restauradora con ocasión de la Feria Tricontinental de artesanía, y es donde estoy publicando los últimos artículos de interés (es imposible gestionar todas las redes sociales, no tendría horas...), así que les animo a pasarse por allí...pero no piensen que voy a abandonar este blog que me está dando tantas alegrías, sobre todo porque en él tengo los enlaces de algunos amigos como Raquel Mira Bastidas y sus alumnos de la Universidad Popular de Ruzafa en Valencia, a la que pude conocer en mi último viaje; y a otros amigos que sigo y me siguen...

     Para todos los que quieran conocer el taller La Restauradora, conocerme personalmente y realizar cualquier consulta relacionada con la restauración de muebles antiguos, estaremos en un stand en la IV Feria ALMONEDA: Antigüedades, Vintage y Coleccionismo que tendrá lugar del 20 al 25 de noviembre en el Centro de Arte La Recova en Santa Cruz de Tenerife.

     No se la pierdan...podrán encontrar a casi todas las almonedas de Tenerife reunidas en un mismo espacio, además de restauradores de obras de arte de diferentes disciplinas (textiles, pintura y escultura, cerámica, además de muebles)...y muchas actividades diferentes e interesantes!!!

     Pueden visitar el blog del Colectivo ALMONEDAS de Tenerife para conocer las diferentes actividades que se están organizando...

     Les espero en la feria...y gracias a todos por seguirme!!!

Feria Tricontinental...premio al mejor stand!!!

     Hola a todos...ya les dije que no abandonaríamos este blog!!!

     Estamos pasando unos días fantásticos en la Feria Tricontinental con todos los amigos y clientes que nos han venido a visitar, y con los nuevos amigos del taller La Restauradora que nos han conocido en esta feria y han charlado con nosotros de nuestro trabajo de restauración de muebles y de las clases.

     Además y sin esperarlo nos concedieron el premio al mejor stand decorado, por lo que estamos felices y orgullosos... les pongo una foto de lo que fue la rueda de prensa con el Consejero del Cabildo Efraín Medina junto al resto de los artesanos premiados.

     Ayer viernes 12 festivo fue un "corre corre" atendiendo al publico que nos visitaba pero también a diferentes medios que vinieron a nuestro stand para hacerse eco de la noticia. Recibimos muchas felicitaciones de amigos y clientes, pero las que más nos han gustado sin duda son las de nuestro propios compañeros artesanos ya que ellos están trabajando duro para sacar esta feria adelante...gracias a todos!!!

         Les contamos más cosas de la feria en nuestra nueva web La Restauradora de La Laguna, que estamos estrenando para esta feria y que poco a poco vamos mejorando. Podrán ver algunas fotos de la feria y de la decoración del stand para todos los amigos que no pueden venir a visitarnos o que todavía no lo han hecho y no saben lo que se están perdiendo!!!

     Hasta la próxima...

Nueva WEB de La Restauradora

     Hola amigos bloggeros...Sentimos haber tenido este blog totalmente abandonado desde hace tiempo  pero no hemos parado de trabajar, y decir eso, en los tiempos que corren, es un lujo!!!

     Hemos estado trabajando duro mis amigos de Pekis y yo para poder tener lista la nueva web y poder estrenarla con ocasión de la 2ª Feria Tricontinental de artesanía en la que vamos a participar este primer fin de semana de octubre...buff.

          En la nueva web LA RESTAURADORA podrás visitar nuestro taller,ver nuestros trabajos y los realizados en las clases de restauración y reciclaje de muebles, y conocernos un poquito mejor. Hay muchas fotos y también un blog donde iré publicando tutoriales y otros artículos de interés... pero les prometo no dejar este blog abandonado!!! Esto de estar en la "nube" requiere mucho tiempo y dedicación... y alguna vez hay que trabajar en el taller, no?

     Espero que les guste el paseo y que disculpen los posibles errores, todavía no le he cogido "el truco" del todo... la iremos mejorando día a día!!!

     ¡¡¡Nos vemos en la feria!!!

    

Próxima feria... FERIA TRICONTINENTAL.

     Hola a todos... El Cabildo de Tenerife ya está realizando la promoción y publicidad de la que será la próxima feria de artesanía en la que participará el taller La Restauradora.

     La 2ª Feria TRICONTINENTAL de artesanía tendrá lugar del 6 al 14 de octubre en el Recinto Ferial de Santa Cruz de Tenerife.

 

 

     Allí compartiremos espacio con artesanos de los tres continentes en una feria multicultural, y donde estaremos unos 80 artesanos de las islas.

 

     Les iremos informando de todas las novedades... y esperamos nos vengan a visitar!!!

 

 

 

 

  

Fin de semana de feria!!!

     Hola a todos... Hemos pasado un estupendo fin de semana en la Feria de Artesanía de la Matanza charlando con la gente y en compañia de amigos artesanos, aunque ahora estamos muertos de cansancio!!!

     Lo primero que hemos disfrutado cada mañana es de esta maravillosa vista en ruta!!! Tienen mucha suerte los matanceros de poder ver el Teide de esta manera todos los días del año...

     En la feria muchos vinieron a interesarse por nuestro trabajo de restauración de muebles y por las clases que impartimos en el taller...mañana seguro estaré un poco afónica de tanto como hablé, siempre me pasa lo mismo, pero me encanta y disfruto mucho charlando con la gente sobre mi trabajo y respondiendo consultas sobre "muebles viejos".

     Para los que no pudieron venir, les muestro lo que fue nuestro puesto en la feria...

 

 

     Estuvimos realizando una demostración del trabajo de rejilla en un asiento de una silla thonet... ya me queda poco para finalizar el trabajo y tendré que buscar otra para las demostraciones!!!

 

 



     En esta ocasión, al estar junto al mercadillo del agricultor, quisimos realizar un pequeño homenaje en la decoración, y utilizamos sacos de café y de papas combinándolos con una muestra de muebles decorados y restaurados en el taller. Gustó mucho y resultó muy sencillo de montar, y sobre todo y muy importante después de dos días de feria, de desmontar!!!

     Me lo pasé muy bien junto a amigos artesanos con los que tenía ganas de compartir "un ratito güeno", algunos que me encantó conocer en esta ocasión y ser vecinos o estar muy cerca!!!

     Un agradecimiento especial al equipo organizador de esta feria, Mari y cia., a la Concejala de Cultura Nuria Vera del Ayuntamiento de La Matanza de Acentejo y a su Alcalde por habernos acogido tan bien, y que esperamos se repita. No dejen de visitar la web del Ayuntamiento de La Matanza y verán un resumen de como fue el desarrollo de la feria.
http://lnx.matanceros.com/index.php?option=com_content&task=view&id=596&Itemid=1

     Tenemos previsto participar en otras ferias... pero ya les iremos contando!!!

     Hasta la próxima...

Feria de Artesanía de La Matanza.

     Hola a todos!!! Comenzamos septiembre con movimiento...han invitado al taller La Restauradora ha participar en la XXVII Feria de Artesanía de La Matanza, dedicada en esta ocasión a los recipientes tradicionales.

     Nos gusta mucho participar en esta feria ya que fue la primera en la que nos estrenamos en estos "tinglados" y lo pasamos muy bien, y en la edición del año pasado no pudimos participar ya que estábamos preparando la Feria Regional. Normalmente esta feria se celebra en octubre, pero este año la han adelantado (lo que nos ha cogido un poco de sorpresa) ya que el mes próximo coincidiría con la Feria Tricontinental (en la que también vamos a participar).

     La Feria de Artesanía de La Matanza se celebra en el Mercadillo del Agricultor y tendrá lugar el próximo fin de semana del 8 y 9 de septiembre en horario de 9 a 15 h.

 

 

     Allí estaremos realizando una demostración del trabajo de rejilla cosida y mostrando el trabajo que realizamos en el taller La Restauradora del oficio artesanal de restauración de muebles antiguos, así como dando información sobre las clases que impartimos en nuestro taller sobre restauración y reciclaje de muebles.

 

     Si quieren conocernos, pasar un buen rato visitando una feria con encanto y, además, aprovechar para adquirir productos "de la tierra" en el mercadillo, no se la pueden perder!!!

 

     Aprovechamos para recordarles que, a partir de "mañana" lunes 3 de septiembre, comenzamos con las clases de restauración y reciclaje de muebles, después de un merecido descanso veraniego y en un taller con algunas novedades, los mismos días y horarios que pueden ver en la pestaña CLASES.

 

     Les esperamos...

          

 

 

Restauración de una lámpara con lágrimas (y II).

     ¿No he tardado mucho, no? Voy a contarles la segunda parte de la restauración de nuestra lámpara, tal y como lo dejamos en el artículo anterior.

     Una vez limpio el metal, el paso siguiente fue cablear de nuevo toda la instalación eléctrica y montar la lámpara. Después, con mucho esmero, fuimos colocando las lágrimas de manera que quedaran conjuntadas, colocando engarces (alfileres) nuevos ya que los originales estaban muy oxidados.

 



 

 

     Por fin la tenemos colocada en casa y disfrutamos cada día de nuestro trabajo. La misma satisfacción de la que disfrutan mis alumnas cuando ven terminado su trabajo en clase y colocan su mueble en casa y lo ven publicado en este blog.

 

 

 

 

     Ahora, cada vez que enciendo la luz, esa habitación parece un faro...

 

     Tenemos un par de lámparas más en fase de restauración en el taller, más grandes y complicadas que ésta. Ya les iré contando como va el trabajo, aunque ahora con el comienzo de las clases tendremos mucho menos tiempo para trabajar en el taller...uff!!!

 

     Estamos preparando también algunas sorpresas...nos vemos pronto!!!



Restauración de una lámpara con lágrimas (I).

     Hola a todos...¡¡¡Que calor!!! Tenía la intención de aprovechar este mes de agosto para adelantar trabajo en el taller, pero el clima se ha propuesto llevarme la contraria y ya son más de diez días en los que no se puede hacer "na' de na'".

     Pero antes de sufrir de deshidratación nos dio tiempo de terminar una coqueta lamparita de lágrimas que habíamos conseguido en una liquidación y queríamos colocar en casa... ya se sabe que "en casa de herrero, cuchara de palo", así que tengo piezas mías dando tumbos por el taller en espera de tener un rato para trabajarlas, que nunca encuentro. ¡¡¡Esta lámpara estaba en proceso de restauración desde marzo y por fin la hemos terminado!!!

     Se trata de una graciosa lamparita francesa de bronce dorado decorada con lágrimas de cristal antiguo. Probablemente sea una pieza de principios de 1900, pero lo que más nos gustó fueron sus proporciones con una fila de cinco brazos curvos rematadas por cazoletas de cristal tallado y pequeños ganchos curvos en la parte superior para colgar las lágrimas.

    
     Así es como la encontramos... con mucha suciedad y lágrimas desparejadas, mezcladas o simplemente inexistentes. Pero conservaba las cazoletas en perfecto estado, tenía muchas posibilidades y...simplemete nos gustó!!!

     Lo primero fue desmontar las lágrimas con el fin de limpiarlas, clasificarlas y seleccionar las piezas originales y las añadidas, para luego tratar de conseguir las faltantes y reponer todo el conjunto.

    
     Vemos que el metal estaba muy sucio y manchado, así que desmontamos todas las piezas de la lámpara para poder limpiarlas y, de paso, enhebrarla de nuevo al volverla a montar.

     Para limpiar el metal existen muchas recetas, algunas caseras (con amoniaco, con vinagre y limón. etc.) y comerciales (limpiametales), pero en este caso utilizamos un producto para tratar el óxido diluido al 50% en agua donde sumergimos las piezas no más de una hora y luego limpiamos con lana de acero fina.

     Al ser un producto a base de ácidos, conviene utilizarlo con medidas de protección como guantes y gafas. Después de tratadas y limpias, se dejan secar bien antes de barnizar para proteger y conservar el brillo.

     Esta es la primera parte de la restauración de nuestra lámpara...próximamente les contaré como fue el montaje y la reposición de las lágrimas, hasta su colocación final en casa. Intentaré no tardar mucho...Ciao!!!

LA RESTAURADORA: Estamos trabajando...

     Hola a todos... Después de unas cortas vacaciones (merecidas y muy deseadas) ya estoy en el "tajo", intentando coger el ritmo de nuevo en el taller. La verdad es que estábamos agotados después de un año muy intenso de trabajo, ferias y actividades.

     Ya sé que tengo el blog un poco abandonado últimamente, pero me he sorprendido gratamente al comprobar todos los nuevos amigos que lo siguen a pesar de estar parado "por vacaciones". Gracias a todos los que me siguen habitualmente y a los nuevos fichajes, así como por sus comentarios...animan mucho para seguir trabajando!!!

     No dejen de estar pendientes porque estamos preparando sorpresas y novedades!!! Ya les iré contando...

     Recordarles que las clases de restauración y reciclaje de muebles comienzan el lunes 3 de septiembre en un taller renovado, que parece casi nuevo!!! Para todos los interesados en unirse a nuestro taller no duden consultar la pestaña de CLASES y en "cotillear" por los trabajos de mis alumnas.

     Intentaré no tardar mucho en escribir de nuevo... hasta la próxima!!!

SOSA CAÚSTICA (III): Cama restaurada.

     Hola a todos... Revisando los artículos publicados de trabajos del taller me dí cuenta de que me había despistado de contarles el desenlace de los SOSA CAÚSTICA y la cama que estábamos restaurando, ¿recuerdan?.

     El verano pasado trabajamos en una cama que estaba bastante fastidiada, con una costra de barniz que no quitaba ningún decapante ni disolvente. Decidimos utilizar la sosa caústica y aproveché para explicarles como se trabajaba y la manera correcta de usarla:  Trabajando en el taller: SOSA CAÚSTICA (I) y SOSA CAÚSTICA (II).

     El trabajar con la sosa implica que la restauración de un mueble se alarga debido a que tenemos que dejar pasar los efectos de su uso, posibles residuos y, además, que la madera quede perfectamente seca para que el resto del trabajo de restauración no se vea afectado.

     Continuando el trabajo de restauración tal y como lo dejamos en el último artículo SOSA CAÚSTICA (II), después del tratamiento curativo contra insectos xilófagos que le hicimos a la cama, pasamos a reponer algunas piezas de madera carcomida.

     El siguiente trabajo consistió en empastar y lijar con el fin de dejar la cama preparada para aplicar el acabado final. Hubo que lijar a conciencia, pasando de grano grueso a fino gradualmente, ya que la madera se encontraba muy áspera después del tratamiento con sosa caústica.

  

     Lo siguente fue aplicar un tinte para entonar la madera y llevarla a un color similar al de la madera de tea. En el taller normalmente trabajamos con tintes al agua, nogalina y anilinas.

        Ya nos metimos de lleno a dar barniz de goma laca a brocha para, finalmente, aplicar unas manos de muñequilla... era una madera muy agradecida!!!

          Un truco final... después de barnizada, la cama quedo con un brillo que desentonaba un poco con su diseño rústico, aunque estaba preciosa!!! Así que decidimos "matar" ese brillo, satinarlo un poco, pasando piedra pómez con un cepillo de zapatos.

     Les dejo algunos detalles para que comparen el antes (fotos en los artículos anteriores) y el después.

     Fue un trabajo largo y laborioso, pero quedamos muy satisfechos con el resultado y el dueño muy contento, ya que pensaba que esa cama, recuerdo de familia, era irrecuperable.

     Dentro de poco cerramos el taller por vacaciones, y creo también que vamos a coger un descanso bloggero... necesitamos reponer fuerzas!!! Hasta pronto...

Caja de cedro de Isa

     Hola amigos bloggeros...¡¡¡Por fin es 1 de julio y ya estamos de vacaciones!!! Voy a mostrarles uno de los últimos trabajos que salieron ésta semana de las clases y, como no podía ser de otra manera, es otra caja de cedro (creo que llevamos unas cinco este año...).

     En esta ocasión la caja fue adquirida en una liquidación organizada por Rastrillo Portobello en el Puerto de la Cruz, por mi alumna Isa que estaba desconsolada por conseguir una. No dejen de visitar el blog de mi amiga Sophie Baillon (Rastrillo Portobello), donde podrán enterarse de las liquidaciones de casas al estilo americano que organiza (tiene próximamente otra el 8 de julio) y además de conocer su tienda de Guamasa.

     Pero volvamos a nuestra caja de cedro... Tiene la particularidad de unos curiosos ensambles con forma escalonada y, además, no tiene escanillo sino una caja con tapa corrida. Seguramente fue realizada por algún ebanista local con cedro del país, así que tiene algunas variantes respecto al diseño original de estas cajas que les mostré en CAJAS DE CEDRO...Un poco de historia.

     En esta otra foto también podemos ver que no tiene goznes sino bisagras...

     Pero es una caja muy bonita, con un tamaño muy práctico (las cajas de cedro más antiguas suelen ser muy grandes y pesadas), y se merecía que le dieramos unos "mimos". Así que nada más llegar a las clases nos pusimos manos a la obra... Vemos que tenía manchas de humedad y estaba amarillenta en la tapa y gris en la base por falta de un buen mantenimiento, así que comenzamos el trabajo decapando para retirar los restos del acabado anterior y las manchas... Aquí vemos a Isa en plena faena!!!

     Después aplicamos un ligero lijado y unas manitas de goma laca para cerrar el poro y dar a la madera de cedro un bonito tono dorado...

     Como acabado final, unas manitas de cera y a frotar...

     Ya tenemos la caja terminada... ahora si que podemos apreciar la belleza de la madera de cedro (sin manchas) y sus curiosos ensambles.

     ¡¡¡Ahora si que está terminada, Isa!!! Me tienes que contar que te han dicho en casa de tu último trabajo de restauración... pero seguro ya la estás disfrutando!!!

     Y para el resto de los amigos bloggeros que siguen nuestro trabajo... disfruten del veranito!!! Ciao.